Um den Zusammenhang besser zu verstehen und mein Erschrecken, muss man die Gedanken aus dem spiel-theoretischen Sprachspiel, das die Welt in mathematisch logischen Rezepten modular darstellt, herauslösen und in ein anderes, vertrautes Umfeld transponieren.
Dann heißt es etwa so:
Du kannst alles machen. Alles ist erlaubt. Es gibt nur eine einzige Bedingung: Es muss funktionieren. Es geht alles was geht.
Und wenn es nicht geht - pfeif auf die Regeln. Mach dir neue. Eigene.
Fertig.

Und ich hatte gedacht, mein Glaube an die schöpferische Kraft des Wortes wäre unerschütterlich!